на главную
об авторе
слушать

Аудиокнига.

Читает Сергей Черепанов (скоро…)

Верхом напосохе. ТитулКомпас

Иллюстрации

Оксаны Здор

Верхом на посохе. Обложка

Писатель Сергей Черепанов много путешествует. Впрочем, кого сейчас этим удивишь? Но вот что действительно поразительно - умение, талант увидеть то, что для других остается за кадром. А еще рассказать об этом ярко, занимательно, с улыбкой. Причем не только развлечения ради. Читая, вдруг ловишь себя на мысли: "А ведь автор приглашает вместе с ним перенять чей-то опыт, поразмышлять о насущных вопросах человеческого бытия. И делает это так деликатно и привлекательно!"

Оригинал на русском языке

Сказочный остров ••• Дом, который Сэм ••• Парадиз ••• О видах любви к Китаю ••• Британия ••• Цейлон улыбается ••• Мастер ботлинга ••• О, Грузия моя!.. (пять тостов с комментариями) ••• Город Гротли ••• Борнео ••• Гора Моисея


Переклад на українську мову О.Порядинської

Казковий острів ••• Будинок, який Сем ••• Парадіз ••• Про види любові до Китаю ••• Британія ••• Цейлон посміхається ••• Майстер ботлінгу ••• О, Грузія моя!.. (п'ять тостів з коментарями) ••• Місто Гротлі ••• Борнео ••• Гора Мойсея


Перевод на английкий язык Н. и М. Высоцких

••• The house that Sam… •••

© 2014, Текст С. Черепанов / Дизайн О. Здор
Web - В. Ковальский